一个dmd父亲骑车募款的故事
Gary是一位英国DMD患者的父亲。他的儿子Michael在年被诊断为DMD，这是一种威胁生命的进行性肌肉退化疾病。尽管孩子患有严重疾病，但是他还是乐观快乐的生活。然而无情的进行性疾病使他不能够参加许多男孩喜欢的运动，现在已经剥夺了他行走的能力。还有许多像Michael一样患有DMD和其他肌营养不良的孩子和成年人也面对着同样的困境。
为了孩子和其他患者，Gary决定骑上自行车上路，面对困难挑战自我的能力。他希望通过他的行为，感染更多的人，帮助英国肌营养不良协会筹措款项，用于DMD的治疗研究，希望有一天患者能够得到有效的治疗。
今年已经是他第四次骑着自行车进行长途的跋涉。年他从英国的一个海岸横跨到对面的海岸，年他从霍利黑德骑到加的夫，年他从布里德灵顿来到莫克姆。每次骑行的路程都达近百英里。
今年他准备从特威克纳姆体育馆到千禧年体育场体育馆。今年是他4次自行车挑战中，路况最艰难，路程最长的一次。他将穿过山区，总路程达到英里，需要花3天时间完成。
英国肌营养不良协会，希望大家用各种方式支持Gary，你可以打开他的捐款网站进行捐款，可以在终点或者起点给他鼓掌加油！假如你也喜欢和有能力骑自行车长途跋涉，你可以与他联系，他一定会欢迎有朋友与他携手同行。
翻译林宗雄
点击文末左下角蓝色字体“阅读原文即转到看英文原版链接。
DuchenneMuscularDystrophy(DMD，杜氏肌营养不良)，是一种严重的遗传性肌肉疾病。发病率在男婴高达1/，患病率为3/10万，其中2/3患者的母亲是致病基因携带者，另1/3由新发突变所致。患儿通常在3-4岁开始出现步态异常，10-12岁起逐渐丧失行走能力，20-30岁因心肺功能衰竭而死亡。DMD是一种与生俱来的罕见病，患儿则是被造物者定时的无辜生命。DMD患儿父母无言的痛楚，与社会对该类疾病无声的懵懂，形成了一个真空地带，等待着公众去探知、去感受、去帮助、去改变。
时间：每周一、周五下午13:30~17:00
地点：上海市闵行区万源路号
医院门诊三楼
--
时间：周一到周五，上午10：00至11:30，下午3点至4:30
此热线为全国DMD群体进行疾病知识的普及，提供各方面咨询，心理安慰等服务。注意我们只提供咨询服务，疾病的诊断，治疗，护理，康复等请务必面诊专业医生。
聚沙成塔，集爱拓路
期待您的